4006-528-168
News
网站建设、网站制作、网站设计等相关资讯

当前位置:首页 > 新闻 > 企业网站定制时,如何处理多语言版本

企业网站定制时,如何处理多语言版本

日期:2022-01-17 10:20:28 访问:1630 作者:网建科技

企业网站定制时多语言版本成了更多人的选择,仅仅是因为自己需要更多的是想和国际接轨,这也是很多企业明明没有经营国外业务却也要做国外网站的企业网站定制时,考虑的内容是相对比较全面的,他考虑到我们的品牌形象,品牌口碑,整体塑造等等,所以多语言版本在现在的时代里是非常正常的一个选项。当然还有一些企业网站建设,的确是因为自己刚需才去建立多语言版本,比如说外贸行业,外教行业以及国资外资合办的企业,这些企业都是因为刚需,所以要进行多语言版本的制作,那么在企业网站定制时,我们应该如何处理多语言版本让网站显得更加完善呢?目前主流的处理方式有三个,我们来简单的说明一下。

网站定制

企业网站定制-图片

(1)我们自己之前已经提过多语言版本的域名后区分,就是通过域名作为后缀进行不同,如www.XXXXX.china。此操作的优点是使搜索引擎更容易区分地理位置,因为com一直被称为国际域名,cn一般是中文域名,然后如果不同国家域名在相应的国家主机中,更有利于搜索引擎的定位,缺点是,如果你这样做,可能会更麻烦的维护。

北京网站建设

企业网站定制-图片

(2)第二种区分不同方式,就是子域名进行区分,主域名比如说我们中文学习网站,然后通过英文政府网站分到二级域名eglish.像xxxx.com这样的域名在优化上有优势,因为实际上二级域名可以继承部分一级域名的权重,所以优化的难度可以降低。

(3)三是放在目录中,不同语种的网站放在主域名的二级目录中。如果中文版的主域名是www.XXXX. com,英文版放在 www.XXX.com/en/下面。这样可以做的优点是二级目录完全没有继承主域名权重,在搜索引擎眼里,不同语言系统版本实际上是一个企业网站。如果你已经有一个权重相当高的主域名,在二级目录推广其他语种页面就相对容易很多。

北京网站定制

企业网站定制-案例

那么最后我们再提一下,搜索引擎优化的规则对于多语言版本是一样的。当我们使用多语言版本时,我们唯一应该注意的是不要混淆多种语言。如果是这种情况,我们不能达到一个很好的结果,我们应该完全分离内容,否则搜索引擎爬虫将无法确定的主要语言的网页,导致权重减少,所以在使用多语言版本时,我们最好将每个页面的区分,做详细的类目区分开来。企业网站定制时处理多语言版本的方式,从目前的角度来讲,以上三个都算是比较常用的,当然也有人完全把三个网站弄成不同的域名,这一点在市场上也有很多人使用,但是实际上那要弄的话整体就显得太为复杂,而且没有办法把所有的后胎集中在一个后台里面,对于以后的维护工作来说是相对比较麻烦的,所以这三种方法是从便捷的角度以及操作难度上综合来说最好的三个方式。

案例推荐

更多资讯